CZ
Alchymie vůní a zrození Myrhy.
Představení originálního projektu Seana Coughlina spojené s dramatizací mytologického příběhu. Scénář a dramaturgie: Eliška Šolcová, Klára Metge.
EN
The Alchemy of Scent and the Birth of Myrrh.
An introduction to Sean Coughlin’s research group and dramatization of the myth of Myrrha. Script and dramaturgy by Eliška Šolcová, Klára Metge.
Programme:
Zrození Myrrhy / The Birth of Myrrh
podle Ovidia a Hygina / according to Ovid and Hyginus
Režie a dramaturgie / Directors and dramaturges: Klára Metge a Eliška Šolcová
Překlad a scénář / Translation and script: Eliška Šolcová
Hrají / Cast: Michaela Krylová, Marie Anna Myšičková, Lukáš Cenker
Vystudovala bakalářské obory Divadelní věda a Anglistika–Amerikanistika. V současné době studuje režii v prvním ročníku na DAMU. / Studied BA Theatre studies and English and American studies. Currently she is finishing her first year of theatre directing at DAMU.
Klasická filoložka a teatroložka. Věnuje se antickému divadlu a teatralitě a také římské poezii. Překládá z latiny a spolupracuje na divadelních projektech. / Classicist and theatrologist. She focuses on theatre and theatricality in Antiquity and on Roman poetry. She translates from Latin and cooperates on theatre projects.
Image: Illumination of the story of Myrrha turning into a tree. From Chrétien Legouais’ translation of Ovid’s Metamorphoses. 1325. Rouen MS O 4, fol. 258r. Image via Gallica.